Quiz Page

Welcome to Relatives

Name Business Email Phone Number

A tricky test of tumultuous translations


10 familiar song clips from songs with a non-English title.


I want the actual title (1 point) and the translation into English (1 point). You can be a little bit flexible with the English translations as not all of these translate to specific English


There's a strong 80s feel to this one


Enjoy: Jane Birkin & Serge Gainsbourg, Simon & Garfunkel, Madonna, Manhattan Transfer, Quincy Jones, Ryan Paris, Mike Oldfield, B*witched, Ricky Martin, Plastic Bertrand



Press play when ready



Use the text box below to record your answers

Click the blue link at the bottom for the answer sheet

Answers here: Lost In Translation